ひとりぼっちな大阪出張
I went to Osaka for a meeting for work.
大阪に仕事の打ち合わせで行ってきました。
It was my first time to go there alone.
今回は初めてひとりで行きました。
I had to get on a train in Osaka.
大阪の電車に乗らないといけなくて・・・。
Osaka's subway system was very difficult for me.
大阪の地下鉄は、とっても難しかったです。
I was nervous so I didn't eat lunch.
緊張したから、お昼が食べられませんでした。
So after the meeting,I was starving.
打ち合わせが終わった後、すごくお腹がすいて・・・。
I ate a meal in the Shinkansen.
新幹線で、ごはんを食べました!!