母の誕生日に・・・

Yesterday,I took a dayoff, and I went to see a Japanese movie with my parents for my mother's birthday.

昨日、お休みを取ってね、母の誕生日プレゼントとして両親と映画を見に行きました。

Halfway through the movie,I felt something,and I looked my mother's way.

映画の途中で、ふと気になって・・・母の方を向くと。。。

Her eyes were closed.I was suprised,and I woke her up.

寝てる・・σ( ̄∇ ̄;)

私は、母を起しました。

I thought my mother had fellen asleep halfway through the movie.

私は、母が映画中に寝ちゃったと思ったけれどね、母は、ちょうどゆきが

But she said,She was just closing her eyes when I woke her up.

起したとき、目を閉じちゃったのよぉ!!

だってさぁ。。  

ヾ(@¬_¬@)ノあやしい